Di' che sei una di loro

La presentazione e le recensioni di Di' che sei una di loro, racconti di Uwem Akpan editi da Mondadori. Di' che sei una di loro è una potentissima raccolta di cinque storie, scritte da un sacerdote gesuita nigeriano, che raccontano la brutale realtà dell'Africa di oggi attraverso gli occhi dei suoi testimoni più diretti: i bambini. Ogni storia porta alla progressiva scoperta (da parte dei protagonisti e dei lettori) di orrori indicibili. Una famiglia poverissima di Nairobimè costretta a vivere dei magri proventi assicurati dall'attività di prostituta della figlia dodicenne, che, oltre a garantire il puro sostentamento della famiglia, si preoccupa di far andare a scuola il fratello più piccolo. Una coppia di fratellini affidati dai genitori malati a uno zio scoprono a poco a poco che stanno per essere venduti come schiavi. La profonda amicizia fra due bambine etiopi narrata nel terzo racconto viene spezzata di colpo quando i rispettivi genitori smettono di parlarsi perché divisi dall'ostilità crescente che oppone cristiani e musulmani. Nella quarta di queste storie senza lieto fine un ragazzino nigeriano cerca di scappare dalle brutture della guerra civile sperando di trovare rifugio da alcuni parenti in un'altra zona del paese. Sul pullman che dovrebbe portarlo a destinazione si imbatte però nello stesso odio religioso da cui vorrebbe fuggire. L'ultimo racconto, infine, descrive la violenza primordiale fra tutsi e hutu ruandesi, vista attraverso gli occhi di due fratellini che hanno genitori di entrambe le etnie. Tutte le vicende prendono spunto da situazioni reali e rappresentano il tentativo coraggioso ed emozionante di dar voce all'indicibile e di svelare una realtà che troppo spesso ci rifiutiamo anche solo di prendere in considerazione. I racconti di Uwem Akpan sono stati pubblicati dal "New Yorker" e la critica statunitense è stata unanime ed entusiasta nel salutarlo come una delle nuove grandi voci della letteratura mondiale.