Gli effetti secondari dei sogni

Con questo romanzo la De Vigan ci accompagna in un viaggio nel mondo dell'adolescenza e della famiglia.
I temi trattati sono scottanti e difficili da affrontare.
L'autrice intreccia abilmente storie di adulti e storie di adolescenti, ritraendo famiglie spezzate, famiglie logorate, famiglie cieche ai bisogni dei figli, e al contempo figli perduti, figli soli, figli che gridano aiuto.
Il contenuto del romanzo è toccante e la carta vincente trovo che stia nella scelta di affidare la narrazione alla voce di una tredicenne; una ragazzina agli albori della vita, la cui famiglia sta andando alla deriva.
Come spesso succede a monte di problematiche e disagi giovanili si nascondono situazioni familiari complicate.
Cosa succede quando il nido si sgretola? Quanto conta l'affetto costante e l'affidabilità di una famiglia nella serenità e nello sviluppo di un giovane?
Può crescere in autonomia un adolescente senza una guida, una spalla ?

L'autrice affida a questo romanzo le sue risposte.
Occorre fare alcune considerazioni: anzitutto ribadire che il tema trattato è di notevole interesse ed i pensieri espressi in queste pagine dagli adolescenti sono veraci e molto profondi, in quanto si capta la capacità psicologica di chi scrive di andare a fondo ed entrare nell'animo umano.
Non è un romanzo scritto per un pubblico di adolescenti, ma dalla lettura di determinate analisi psicologiche, sociologiche e talora filosofiche, si comprende come esso si rivolga meglio ad un pubblico di adulti; infatti, si legge tra le righe un messaggio rivolto a coloro che hanno il durissimo “compito di genitori”, affinché cerchino di capire, seguire e proteggere i propri figli, nonostante le problematiche della vita o di coppia.

Un neo c'è e consiste nella chiusura frettolosa del romanzo; davvero troppo veloce l'epilogo, quasi privo di senso. Peccato perché si insinua nel lettore una insoddisfazione che rischia di danneggiare l'ottimo lavoro svolto dall'autrice. Qualche pagina in più per completare l'evoluzione della storia dei protagonisti, avrebbe giovato a questo brillante romanzo.

Una lettura amara e dolorosa ma tremendamente vera.

Il libro è incentrato sulla storia di due ragazze, Lou e No. Lou, tredicenne, ha un quoziente intellettivo sopra la norma: per questo ha saltato due classi, dopo aver passato un certo periodo in collegio. Lou non è una ragazza felice, infatti a casa ha una situazione familiare complessa: la madre è depressa a causa di una tragedia della quale nessuno parla mai (morte improvvisa della sorella neonata di Lou, Thais) e per questo è scollegata alla vita reale, non dimostra più affetto né per la figlia né per il padre, inoltre per quello che secondo lei è il bene di Lou, si nasconde dietro una maschera felice . I compagni di classe ignorano la ragazza per il suo carattere un po’ chiuso e l sua intelligenza mostruosa, ritenendola anormale . proprio tutti la ignorano? No, tutti tranne uno, Lucas, il re del liceo, diciassettenne, pluribocciato, che rappresenta un po’ l'antitesi di Lou (che piano piano nel libro si scopre innamorata), ma che proprio per questa ragione vuole comprenderla, Lucas sarà il solo che nel momento del bisogno si dimostrerà disponibile ad aiutare Lou. Il passatempo preferito di Lou, oltre quello di fare esperimenti bizzari, è quello di scrutare i volti delle persone per vedere impresso in essi la gioia, l'emozione, il dolore, lo smarrimento proprio per questo motivo passa la metà del suo tempo alla stazione per osservare la gente che si lascia o che si ritrova. Qui incontra Nolween, detta No, diciottenne senzatetto, la sua vita e i suoi principi appaiono traviati dalla difficile e feroce vita di strada. Le due ragazze si incontrano per caso, Lou deve fare una relazione orale come compito di scienze economiche e sociali, ( materia istruita dal temibile professor Marin) colta alla sprovvista Lou decide di fare il lavoro sulle donne senzatetto… in questo chi meglio di No può aiutarla? Con la scusa delle interviste, Lou, instaura una relazione con la ragazza, per essere precisi costruisce uno strano rapporto, fatto di odio, amicizia e voglia di vivere. Quando No si trova in difficoltà, subito, la nostra protagonista cerca di smuovere il cuore dei genitori per convincerli a dare un tetto a questa giovane donna, dalla vita molto travagliata. No nonostante tutto viene cacciata, a causa delle sue dipendenze, ma trova asilo da Lucas, che vive in una situazione familiare difficile, abita in un appartamento praticamente da solo. Ma Lou anche se pensa che la situazione sia sistemata in realtà tutto si rovescerà di nuovo infatti No è obbligata ad andarsene, per l'ennesima volta perchè il padre di Lou ha scoperto che ha trovato un posto da Lucas e che Lucas vive senza i genitori. Questa volta Lou decide di rimanere con no e di partire con lei, purtroppo o per fortuna, dopo aver passato due giorni fuori casa, No abbandona la ragazza e scomparendo, lasciandola sola e infelice anche se più matura e forte.
La storia è ambientata in Francia precisamente a Parigi, una città particolare, dato che sempre esaltata per la sua grande storia e per i suoi importante siti artistici, tuttavia questi elementi vengono messi in secondo piano dall’autrice che ci permette di guardare a questa città, attraverso gli occhi di Lou, con sorprendente concretezza evidenziando sia i lati positivi che gli innumerevoli problemi presenti in una realtà così vasta e varia. Anche se l’ambientazione e lo spazio temporale nel racconto non sono elementi principali, dato che fanno da sfondo alla vicenda, è sbalorditiva la ricercatezza di dettagli che creano un quadro completo di luoghi particolari della “ville” francese per eccellenza ( gare d’Austerliz per esempio).
Lou è una ragazza tredicenne con un quoziente intellettivo sopra la norma. È una persona discreta. Chiusa in se stessa, molto riservata, si accontenta e compiace di vedere negli sguardi altrui sentimenti ed emozioni che non s’immagina di poter provare. È una ragazza fragile, appare debole e poco tenace prima dell’incontro con No. Durante la vicenda matura, cresce non intellettualmente ma prende coscienza di alcuni “optional che possiede la sua automobile”. È inoltre avvolta nel trauma familiare che condiziona la sua vita, il suo modo di pensare e di vedere, ma soprattutto che la rende quasi indifferente nei confronti dei genitori, soprattutto della madre che dopo la morte della sorella, è caduta in depressione, lasciandosi avvolgere da un alone di felicità apparente che contribuisce a creare in Lou una dimensione e un pensiero totalmente negativo sulla madre. Il padre gli è più caro anche se per quanto cerchi di non dare a vedere la sua sofferenza e il suo dolore, provando a reagire, subisce passivamente l’onda “depressiva” trasmessagli dalla moglie.
No è una diciottenne, una homeless: senzatetto. Una ragazza con un passato difficile, infatti è il frutto di una tremenda violenza alla madre, che mai si curerà di lei affidandola prima alle cura dei nonni e poi in balia di se stessa, attraverso assistenti sociali, case di prima accoglienza e infine la strada, immensa, piena e vuota, fredda e calda, ospitale e feroce, chiara e ambigua allo stesso tempo … No è una ragazza cresciuta precocemente, particolarmente fragile e debole, non è tenace affidabile … una persona che sicuramente non si può lasciare in balia di se stessa, la si deve sempre confortare con una presenza costante e un dialogo continuo, se si sente abbandonata è la fine! La vicenda di No anche dal punto di vista letterario è la più realistica, mette in evidenza la mutevolezza e precarietà della vita.
Lucas è il leader del liceo, completamente disinteressato nei confronti della scuola, un ragazzo, strafottente e arrogante nei confronti dei professori. Non vive sicuramente la scuola come momento importante, mentre cerca di capire le idee e i pensieri di Lou, le sue preoccupazioni per No, per la scuola e per tutti quei suoi complessi, un po’ troppo “da grande” che magari lui non capisce fino in fondo, nonostante questo cerca di starle vicino. È uno di quei ragazzi la cui personalità straripa, incontrollabile e prorompente.
La madre e il padre di Lou sono assorbiti in una realtà completamente distaccata da quella vissuta dalla figlia. Sono rimasti a quella mattina tragica in cui la madre scuoteva il corpo inerme di Thais. La madre piombata in depressione, non riesce a reagire neanche pensando alla figlia, recita come da copione e non si interessa di Lou e di suo marito. La vita infatti non è un gioco di ruolo ma un momento di affetto forte e costruttivo. Il padre è molto più forte e tenace anche se immerso anche lui nella nebbia del ricordo e del dolore per questo non riesce ad aiutare e a sostenere né la figlia e né la moglie. Il padre e soprattutto la madre si riprenderanno dal trauma solo quando la stanza occupata dalla seconda figlia sarà abitata da No e il vuoto creatosi all’interno della famiglia sarà finalmente colmato.
“Le cose sono quello che sono” questo secondo me è il messaggio di tutto il libro. A questa affermazione Lou risponde con tutta la forza, l’entusiasmo, l’incoscienza e la fede dei suoi tredici anni. Lou cerca in questa storia di cambiare le cose storte, proprio come fanno un po’ gli utopici e i sognatori. Anche se la ragazza non si limita a immaginare, cerca in tutti i modi di salvare No al suo destino, lotta in tutti i modi e contro tutti per questo. Questo libro secondo me non è un sogno di un adolescente sottoposto alle prove della vita reale è invece uno sguardo del mondo attraverso gli occhi di una ragazzina strappata all’infanzia, cresciuta troppo in fretta, abbandonata a se stessa, in piena solitudine, una riflessione a quanto sia facile perdersi, delle volte. È uno sguardo a ciò che cerchiamo e a ciò che manca, a volte per sempre.
Per quanto il libro è carente di descrizioni, per quanto è intriso di riflessioni, dalle più ovvie ad alcune veramente interessanti e stimolanti. Come l’interrogativo che le pone la madre:” Cosa c’è che non va?” una domanda qualunque a cui tutti pensano di poter rispondere, e proprio quando si pensa di essere riusciti a comprendere la soluzione ecco che un dubbio, un’incertezza o semplicemente un lieve capovolgimento delle cose e la risposta non è più attendibile. A volte più che la precedente domanda bisognerebbe chiedersi “Cosa c’è che invece funziona?” in mezzo a mille problemi e a mille complicazioni che fanno parte della vita in sé, ci sono momenti di debolezza e fragilità in cui degli interrogativi come questi sono normali e anzi incoraggiati penso dalla coscienza di ognuno, davanti all’impotenza dell’individuo che si pone queste domande si crea e costruisce un muro tanto tanto alto per isolarsi e nascondere la propria inadeguatezza.
La storia dal punto di vista narrativo e stilistico è secondo me molto complessa. Il libro è scritto sotto forma di monologo interiore, per questo a volte segue percorsi tortuosi e complessi in linea con i pensieri della protagonista, sono ogni tanto omessi i soggetti. In alcuni tratti la storia presenta feedback, alcune sue riflessioni sono lasciate in sospeso proprio come quando si pensa e si conclude il ragionamento non avendo trovato la risposta giusta. Dal punto di vista stilistico penso che siano molto carine e soprattutto chiarificatrici le metafore usate dall’autrice (v. l’automobile), il lessico mi pare abbastanza ricercato nonostante la tecnica utilizzata. Ho notato un largo uso di aggettivi per qualificare meglio le idee, le impressioni e le esperienze complesse della protagonista. I dialoghi sono scarsi, anche se vengono a volte riportati i passaggi più importanti di un colloquio. Le descrizioni sono rade e poco dettagliate e minuziose usate giusto per dare al lettore una vista più ampia, che non si sofferma solo sul carattere dei personaggi e sui pensieri di Lou, ma che caratterizza anche l’ambiente intorno.
I temi principali del libro sono palesemente i senzatetto, che non sono intesi come persone randagie e vagabonde che girano per strada elemosinando, ma come individui colpiti dalla “sorte” o da problemi legati per esempio alla crisi economica attuale. Persone battute dall’imprevedibilità della vita che un giorno ti fa avere un lavoro anche ben retribuito e il giorno dopo ti fa trovare in mezzo di una strada, senza neanche spiegarti il perché e il come questo è accaduto, questa problematica viene affrontata dai protagonisti con serietà e responsabilità anche se a volte caratterizzata dall’incoscienza della giovane età.
Questo racconto mi ha portato a riflettere, inoltre, sulla difficoltà di vivere in una famiglia così fortemente segnata da un trauma. Il mio pensiero è rivolto al dolore indicibile che sicuramente provano i genitori e allo stesso tempo allo stato di abbandono in cui è immersa Lou. Lou non è una ragazza povera, anzi ha una condizione economica agiata, ma la sua vera povertà sta nel non aver mai provato affetto, felicità, non aver mai passato un Natale in famiglia, uno di quei Natali veri non intrisi di menzogna, come lei stessa dice, il grande dramma di Lou è quello di essersi sentita strappare all’età di otto o nove anni periodo forse più bello e spensierato della sua vita. Mi metto nei panni di questa bambina obbligata a crescere prematuramente, a pensare alle conseguenze di ogni sua azione come potrebbe fare solo una persona molto più grande, senza poter contare sull’appoggio della madre, perché il suo stato mentale è in condizioni tali da non poter più neanche lavorare, e del padre fuori per lavoro, è questa la cosa triste la violenza che subisce questa bambina da parte dei genitori incoscienti di infliggergliela, nel silenzio e nella nebbia di una famiglia apparentemente felice e senza problemi, una violenza che secondo me ha un retrogusto di ipocrisia condito da tanta solitudine.
Dovendo esprimere un mio giudizio sul libro letto posso dare un riscontro totalmente positivo. Ho apprezzato il libro per la sua chiarezza e limpidezza, per le riflessioni che scaturiscono da dialoghi e situazioni importanti, un libro che considero formativo, che fa aprire gli occhi a una realtà diversa che non è propriamente quella dei senzatetto, ma quella di ogni persona che non valutando e conoscendo la propria personalità, i propri obiettivi e i principi cardini della sua esistenza si sente un senzatetto, non perché non ha casa, ma perché è incosciente di quello che è veramente. Un libro che parla comunque della ricerca a volte frenetica di una individualità, ricerca che caratterizza il periodo dell’adolescenza vissuto dalla protagonista e dai suoi coetanei. Mi è piaciuta particolarmente la scelta dell’autrice nel utilizzare come registro linguistico il monologo interiore che può essere visto restrittivo in quanto propone un solo punto di vista ma che in questo caso secondo me risulta molto efficace. È bello l’entusiasmo di Lou ,che trapela tra le righe della vicenda. Ho letto questo libro in pochi giorni, mi è parso molto scorrevole e se interpretato correttamente, e non come un semplice e banale resoconto delle avventure di una tredicenne , può essere d’aiuto per rispondere a tante domande che penso i ragazzi della mia età si formulano … come si possono cambiare le cose? Che ruolo dobbiamo assumere noi all’intero di una società? Come dobbiamo vivere i problemi passivamente o con la voglia di lottare che trasmette la protagonista? Non penso di sapere la risposta esatta a questi interrogativi, sicuramente però il libro mi ha incitato ha non arrendermi e a lottare per le cose in cui credo.

"Gli effetti secondari dei sogni" è primariamente un libro per adolescenti.
Questa è una doverosa premessa che non ho trovato da nessuna parte.
Il fatto che sia per adolescenti, ci tengo a precisare, non è una discriminante negativa, la lettura è scorrevole, lo stile delicato e ricco di particolari, l'intreccio è semplice, ma non per questo povero o piatto.

De Vigan ci racconta la storia Lou, una ragazzina intelligente e sociopatica, che vive in una famiglia sbalestrata e piena di silenzi grevi di ricordi pesanti; Lou si mette in testa che vuole portare via dalla strada No, una senzatetto che ha solo pochi anni in più di lei, ma che è già stata molto provata dalla vita. Le due ragazzine si aggrappano tra loro, come naufraghi in una tempesta, mordendosi e graffiandosi a vicenda, ma soprattutto avvicinandosi, accettandosi e riempiendo l'una il vuoto dell'altra.

"Gli effetti secondari dei sogni" è una storia di violenza.
Di solitudine.
Di amicizia.
D'amore e di abbandoni.
E' la dimostrazione tangibile che non si può salvare a tutti i costi chi non vuole essere salvato. E che per amare qualcuno fino in fondo bisogna accettarlo per come si è, con luci e ombre, con direzioni che lo posso portare lontano da noi, con scelte che non comprendiamo fino in fondo.
Anche quando quel "qualcuno" si tratta di noi stessi.

A me personalmente ha colpito, mi son ritrovato nel personaggio, sensibile e altruista come me. La fine non mi è piaciuta molto. Son rimasto abbastanza male. Per il resto, l'ho letto con molta tranquillità, senza che mi annoiassi. Lo consiglio (:

“Gli effetti secondari dei sogni” è un libro di Delphine De Vigan scritto nel 2008 che io ribattezzerei “Gli effetti secondari della scelta di un libro per il titolo e la copertina”, dato che per me è stato molto deludente rispetto a quanto mi sarei aspettata per l’approccio estetico avuto in prima battuta all’acquisto.
La storia parla di due ragazze completamente diverse che si incontrano quasi per caso in una stazione. Lou è una dodicenne dal quoziente intellettivo di 160, è per questo che salta due classi e si ritrova a condividere le sue giornate scolastiche con ragazzi più grandi di lei che la ignorano per la sua intelligenza. Ama guardare la gente e per questo spesso si reca alla gare d'Austerlitz per ingannare il tempo: è lì che nota tra gli sguardi della gente che parte, che ritorna e che si saluta, stati d’animo completamente diversi; è lì che conosce Nolween. No è una ragazza diciottenne che vive per strada, fa uso di alcool e di droga e viene “utilizzata” da Lou per una ricerca scolastica sul tema dell’abuso di sostanze stupefacenti tra i giovani; ne è talmente interessata che alla fine sembra quasi che diventino amiche. La situazione a casa di Lou non è facile a causa della depressione della madre in seguito alla perdita di sua figlia in un incidente domestico e sebbene il padre cerchi di nascondere invano la situazione, Lou conosce il problema di fondo e con un discorso pacifico convince il padre a ospitare No per qualche giorno a casa. Durante il soggiorno a casa della sua nuova amica, No è riuscita anche a sollevare il morale della madre di Lou, che riprende a sorridere, a cucinare, a fare la spesa. Una mattina No scappa dalla casa in cui era ospite, così Lou chiede aiuto al suo migliore amico Lucas, che accetta di cercare Nolween per ospitarla a casa sua. I due ragazzi provano anche a togliere la droga dalle mani di No, ma la ragazza soffre di crisi d’astinenza. Un giorno Lou decide di partire e vagabondare in giro per la città con No, anche se all’appuntamento alla stazione la diciottenne non si presenta e Lou ritorna a casa. Delusa e amareggiata per quello che non ha potuto fare nei confronti di No, si rifugia tra le braccia di Lucas, che finisce per diventare il suo fidanzato.
Sebbene nel libro siano affrontati temi importanti, quali la solitudine, la droga e l’alcool nel corpo di una ragazza, la ricerca disperata di una via d’uscita per la depressione della madre, lo stile col quale vengono narrati gli argomenti sopra elencati è molto semplice, per non dire banale. I periodi sono brevi e la punteggiatura è in molti casi stata usata male. Insomma, forse è il caso di dire che la De Vigan ha fatto più furore in Francia, vista la vincita del “Prix des Libraires as Salon du Livre 2008”.
Il titolo non ha nulla a che fare con il contenuto dell’”opera” (se così si può chiamare), perché di sogni in quel libro non se ne parla proprio, vista la fine deludente sia per Lou che per il lettore. Non dico che doveva andare a finire tutto rose e fiori, ma quantomeno sarebbe spettato all’autrice creare le condizioni anche per fingere che tutto fosse al posto giusto. Evidentemente neanche questo è stato possibile per la banalità dell’affronto dei temi scelti. Questo libro avrebbe potuto avere molta più potenzialità per quanto riguarda i contenuti, avrebbe potuto raggiungere livelli maggiori, eppure non è stato così. Davvero un peccato … I francesi l’hanno preferita quindi forse è il caso che continui a scrivere per la Francia.

Credevo fosse un libro paragonabile ad un classico della narrativa, o almeno così era stato presentato. Semplicemente una storia adatta a ragazzine fino ai 18 anni per scrittura, tempi, contenuti, stile.

Ho letto questo perché attratto dal titolo, che certamente ha un certo impatto, senza dare però alcuna importanza alla trama in copertina. Grande sbaglio!!!!
La trama col titolo non ha nulla a che fare!
Devo ammettere che certamente non è il mio genere. E' per teenager! Sembra un tema scritto da una ragazzina. Tra l'altro odio lo stile: non sopporto un libro scritto per lo più al presente semplice e talvolta anche al passato prossimo e imperfetto!!!!!!
Il contenuto può anche essere interessante: il rapporto delicatissimo tra genitori e figli, l'amicizia, l'adolescienza, le sue crisi e le sue paranoie fino ad arrivare al problema degli homeless. Tutto però è raccontato in modo così lento, noioso con uno stile molto elementare e banale. In 240 pagine succede poco o niente.
Non è certamente il mio genere. Non escludo che possa piacere "un casino" ai ragazzini. De gustibus non si discute ma mi sto ancora chiedendo, allora, cosa centri quel bel titolo su questo genere di libro!!!!!!!

Mi è piaciuto. Tre ragazzi completamente diversi tra loro ma con un denominatore comune: la solitudine, soprattutto affettiva, che li porta a viversi tra loro pensando di riuscire ad affrontare, sempre da soli, difficili situazioni, troppo più grandi di loro. Inusuale l'amicizia tra una senzatetto e una ragazzina molto intelligente che riflette (e ci fa riflettere) sul dramma vissuto da tutte quelle persone che vivono in quel mondo emarginato e "invisibile", perchè grande è l'indifferenza della gente: "siamo capaci di spedire aerei supersonici e missili nello spazio, identificare un criminale grazie a un capello o un minuscolo lembo di pelle, creare un pomodoro che resti tre settimane in frigorifero senza raggrinzirsi, contenere miliardi d'informazioni in un microchip...siamo capaci di lasciar morire la gente per strada".
Il finale, per nulla scontato, non deve deludere il lettore: il comportamento di No, la ragazza vagabonda, è prova di sincera amicizia e profondo affetto...

Splendido! Semplicemente splendido!
La storia è semplice, i temi molto delicati. I personaggi sembrano delle ombre ma appena si inizia a delineare il loro passato diventano presenze fortissime. Non si può rimanere impassibili difronte all'estrema verità e franchezza di alcune riflessioni della protagonista. E' un libro di estrema bellezza interiore.

Devo fare una premessa ho letto questo libro subito dopo aver letto "la solitudine dei numeri primi", che non mi ha entusiasmato per nulla, e devo dire che anche questo libro lascia un pò il tempo che trova. Trovo interessante l'amicizia che nasce tra queste due ragazze cosi giovani, che vivono entrambe una sorta di emarginazione. La scrittura è piacevole, ma non ci si sofferma molto sulle sfumature dei personaggi che non vengono molto approfonditi. La fine poi...banale!

Quando ho letto su alcune recensioni consigliato a chi ha letto la solitudine dei numeri primi e l'eleganza del riccio (che non mi sono piaciuti) avrei dovuto desistere, ma ho voluto dare a questo libro un'opportunità lo stesso e ho fatto male. Lo stile di scrittura è piacevole, la lettura è decisamente scorrevole ci sono alcune frasi molto belle... ma niente di più. Non posso dire che sia un "brutto" libro ma sicuramente non mi ha entusiasmato e tanto meno emozionato. In tutta la vicenda mi ha colpito di più la situazione famigliare della ragazzina piuttosto che l'amicizia con questa vagabonda che cerca di aiutare, perchè purtroppo mi è sembrata più inverosimile. Il finale lascia veramente perplessi e nell'insieme l'ho trovato un libro un pò infantile.

Il romanzo della De Vigan riesce a combinare positivamente chiarezza stilistica e profondità del contenuto. E' possibile realizzare l'impossibilità di un sogno? Dal finale sembra di no, però se entriamo dentro la storia, ci rendiamo conto che una sfida è stata condotta alla società deterministica e conformistica. Le due protagoniste così diverse ci vogliono far capire che i barboni, gli emarginati sono destinati ad essere tali, sino a quando qualcuno non ha il coraggio di intraprendere insieme il cammino della condivisione. E poi non si tratta solo di filantropia, ma dell'effettiva capacità di interscambiarsi. Chi vive ai margini possiede un mondo interiore, delle potenzialità, delle risorse che arricchiscono le persone in grado di offrire amicizia. Ci sono dei momenti di grande intensità emotiva nel rapporto tra Lou e Nolwenn, che riescono per un attimo a farci credere nel sogno impossibile.
In fondo il finale della storia è stato creato appositamente per dare un risvolto realistico al romanzo: le convenzioni sociali travolgono l'utopia. Comunque credo fermamente nel messaggio della De Vigan: è possibile credere nel sogno della speranza.
In definitiva un romanzo che affascina e incanta.

Non mi è piaciuto.
Alcune cose sono interessanti,come l'amicia tra la protagonista e la cosidetta "barbona",alcune frasi sono belle;ma il finale ti lascia perplesso e comunque è molto lento

Non è male come libro... Soprattutto lo stile con cui è stato scritto. Ma la storia, certo interessante, è a tratti un po' spenta e il finale... bhè, dire che mi aspettavo qualcosa di più è dire poco... Comunque lo consiglio perchè dal punto di vista prettamente stilistico è piuttosto interessante.

da leggere tutto d'un fiato... pépite, la voce narrante, così piccola, ha dei pensieri così straordinariamente grandi... "io amo quando il tempo ti scivola tra le mani, senza problemi, senza che succeda niente di particolare, la gioia di essere qui... io e te al riparo dal mondo"...

un libro non prorpio leggero a livello contenutistico ma la scrittura è semplice e scorrevole e alleggerisce le tematiche trattate.

tematiche plurime differenti e interessanti.

ho letto il libro in un solo giorno ,la voce di una bambina ti può trascinare ovunque per ore lontano dal mondo reale.

L'ho letto in un giorno solo, l'ho aperto e non sono più riuscita a staccarmene; e una volta finito, avevo già voglia di rileggerlo daccapo.

Un libro che commuove e colpisce come una mazzata nella sua semplicità, qualcosa cambia dopo averlo letto. Una voce pura e sincera che si innalza contro l'ipocrisia del mondo.



Ma perché in Italia è stato cambiato il titolo?

Piacevole e lieve, mi è piaciuto ed è ricco di bellissime frasi vere.

Gli effetti secondari dei sogni di Delphine De Vigan

Titolo originale No et moi

Ed. Arnaldo Mondadori pag. 239

Romanzo

Singolare la figura della protagonista della storia, Lou Bertignac, studentessa liceale parigina, dall’intelligenza precoce e di No, ragazza senza fissa dimora e senza nessuno, l’una lo specchio rovesciato dell’altra, eppure simili nella loro intima sofferenza. L’altro siamo noi. L’autrice utilizza una tecnica narrativa originale e tutta personale, in Lou, introietta tutto quello che vede e sente, il dramma famigliare di Lou si congiunge con quello di Nolwenn, anima persa e sola. Un intreccio profondo lega le due protagoniste, Lou e No, l’esistenza spenta dell’una si relaziona con quella invisibile dell’altra, Lou dà riconoscimento alla vita di No e No ridesta l’alterità di Lou, chiusa nella sua autistica solitudine. Comunichiamo a distanza, interagiamo in tempo reale, connessi in una rete globale, ma non vediamo chi è vicino a noi, perché inquieta la nostra fragile sicurezza di persone normali. “ Siamo capaci di spedire aerei supersonici e missili nello spazio, identificare un criminale grazie a un capello o un minuscolo lembo di stoffa, creare un pomodoro che resti tre settimane in frigorifero senza raggrinzirsi, contenere miliardi d’informazioni in un microcip. Siamo capaci di lasciar morire la gente per strada”. Gli emarginati, i senza tetto, quelli che dormono sui marciapiedi, sotto i ponti, nelle stazioni, sui cartoni o sulle panchine che ricevono solo sguardi indifferenti dagli altri, un giorno forse qualcuno li nota e si fa delle domande, cerca di trovare delle risposte, delle spiegazioni. Come scrive l’autrice, s’inizia a contarli, sono migliaia, il sintomo del nostro mondo malato. Le cose sono come sono. Il libro senza essere un saggio di sociologia o una riflessione intorno a…attraverso il personaggio letterario ci accosta verso un territorio umano che sconosciamo, di come sia compromettente accostarsi a questi altri che vivono una loro vita diversa dalla nostra, per evitare contaminazioni e la paura di perdere la propria identità. In uno stile essenziale, efficace e preciso come le catalogazioni ossessive di Lou, l’autrice riesce ad interessare e coinvolgere il lettore.

L’autrice Delphine De Vigan, parigina nata a Boulogne-Billancourt, ha lavorato come dimostratrice nei supermercati per diverse marche di formaggi e hamburger, segretaria in sedute di gruppo, stiratrice non professionale e hostess. Gli effetti secondari dei sogni è la sua prima opera pubblicata in Italia.

Carino e molto toccante. E' una storia che nella sua semplicità è molto reale e fa luce sui vagabondi e sui proplemi che gli crea la loro difficile vita che conducono. Ha uno stile adatto anche ai più piccoli, perchè molto chiaro nei suoi contenuti.

L'unica pecca è che in alcuni passi è un po' ripetitivo ed il finale.... m'aspettavo qualcosa di meglio..... Comunque vi consiglio la lettura.

Vorrei rispondere a tutti coloro che hanno dato un giudizo negativo e hanno sconsigliato la lettura di questo libro che un racconto lascia sempre dentro di noi qualcosa se ne sentiamo affine a noi il contenuto e se abbiamo desiderio di conoscenza e di sentimento. Per quanto riguarda la banalità e la ripetitività spesso innegabili bisogna vederli, come in effetti sono, come artifici retorici più che giustificati nel punto di vista, scelto dall'autrice per la narrazione, di una ragazzina di tredici anni, in particolare la ripetizione di formule è caratteristica di una mente, come quella di Lou, colma di informazioni e in piena confusione adolescenziale, in cerca di ordine e semplicità. In parole povere: complimenti all'autrice, era da tempo che non leggevo un romanzo così ben organizzato e carico di sentimento!!!

Piacevolissimo e scorrevole, ma,molto toccante nella sua semplicità. L'ho consigliato a mia figlia che ha l'età della protagonista e lo segnalo ai professori delle medie. Visto lo scarso panorama culturale e la superficialtà di ideali che abitano gli adolescenti di oggi, questo testo, riesce, a parer mio ad avvicinare in modo assolutamente non noioso il pensiero del lettore ad argomenti e a temi di grande calibro,favorendo così la riflessione e la voglia magari di mettersi un po' in discussione. Per tutte le età, dolcissimo, ma educativo.

Lettura sciolta e scorrevole, racconto attuale e commovente con un finale sorprendente.

per me qusto libro è a dir poco stupendo, ancora non sono arrivata alla fine, ma manca poco.. mi piace il linguaggio.. le diverse sfumature dell amicizia.. e la voglia di non abbattersi della protagonista.. e un romazo molto vicino alla realta.. ricco di frasi che inducono alla riflessione.. lo consiglio a tutti

l'ho letto in 2 giorni. quando ero a scuola non vedevo l'ora di tornare a casa per continuarlo. mi rispecchio benissimo nella protagonista, che dà il massimo per quell'amicizia, che per lei è tutto. mi piace molto il modo di scrivere della scrittrice, è scorrevole e pieno di spunti per rifletere. alla fine quel libro ti lascia qualcosa dentro. io, semplicemente,lo adoro!

E' un romanzo che racconta in modo molto delicato l'universo emotivo che percorre e di cui è intriso il difficile periodo dell'adolescenza.

Le emozioni della giovane protagonista,la sua sete d'affetto, l'amicizia vissuta con il trasporto e l'enfasi caratteristici dell'età giovanile, sono gli ingredienti che donano alla trama un tocco lieve ma in cui ciascuno può ritrovare in parte, i sentimenti e i turbamenti vissuti nell'età di mezzo tra infanzia e maturità

concordo cn denise....

come fate a dare un giudizio negativo a questo libro???

è molto semplice, ma pieno di sentimenti!

è bellissimo il modo in cui la scrittrice racconta questa strana amicizia, tra due ragazze completamente diverse, che nonostante questo, è destinata a durare fino alla fine, fino a quando No, nn riesce più a sopportare le pressioni d tutti, ed è quindi costretta ad abbandonare l'amica. A me prsonalmente m ha lasciato molto dentro....

non so come fate a dire che questo libro è banale..... è meravigioso!!!!!!!!!!! bellissimo!!!!!!!! stupefacente!!!! come fa a essere ridicolo se tratta di un valore così importante quale l'amicizia????? W l'amicizia!!!!!

Ho letto questo libro qualche mese fa e devo dire che poco è rimasto impresso nella mia mente.

Le pagine scorrono agilmente e la trama non è male. Ma dire non è male è dare un giudizio su ciò che il libro non è.

Non è male, proprio come non è eccezionale.

E'un libro che non arriva a nulla e che non da' nulla pur trattando un tema forte. E' banale fiacco ,infantile, e a tratti retorico . Si puo' fare a meno di leggerlo . Molto bello il titolo niente piu'!

E' un libro estremamente pulito, che affronta un argomento doloroso con la piacevolezza della

visione di un adolescente.

L'ho letto tutto d'un fiato e mi sono lasciata coinvolgere nelle emozioni di Lou.

La scrittrice usa un linguaggio leggero e trasparente, tornando sugli argomenti per aiutare la riflessione e la comprensione.

Il racconto scorre veloce e sempre coinvolgente.

Ottimo libro da leggere per ritornare un pò adolescenti. Una nonna.

semplice, a trati ripetitivo, e questo che attira il lettore a focalizzare l'attenzione.

un amore un sentimento che aiutano a vivere.

brava, vista anche la giovane eta della scrittrice

Ho letto libri migliori. La prosa risulta scorrevole ma è la storia che funziona poco. Tutta la parte centrale è noiosa e ripetitiva. Lo si poteva tranquillamente scrivere con un centinaio di pagine in meno! Piuttosto scontato il finale. Si può vivere senza averlo mai letto perchè alla fine non lascia nulla dentro.

Diciamo che ho letto libri migliori. Ha un finale che lo si intuisce in una frase a metà libro. E' abbastanza scontato secondo me. Comunque molto scorrevole e ben scritto.

Ho quasi terminato la lettura di questo romanzo. Devo dire che la scrittura e lo stile sono molto semplici. La cosa che mi ha colpito per prima è stata la foto di copertina e poi ovviamente la prefazione.

Mi piace il modo con il quale la protagonista del libro, nonostante la giovane età descriva l'amicizia con una ragazza senzatetto. Libro pieno di sensazioni e speranze. Un'amicizia insolita, un rifugio dalla solitudine.Due vite diverse che si incrociano per caso.



La storia cattura subito l'attenzione del lettore. Tempo medio di lettura 3 giorni.

Se devo essere sincera ho comprato il libro soprattutto per il titolo. Avendo letto Paolo Giordano e la Barbery mi aveva ispirata e poi ho scoperto un libro bellissimo, originale, ben scritto, con uno stile lineare e profondo. Da leggere!