Yalo

La trama e le recensioni di Yalo, romanzo di Ilyas Khuri edito da Einaudi. Nella Beirut dei giorni nostri, un presunto stupratore e ladro di nome Daniel Jal'u, detto Yalo, viene brutalmente torturato dalle autorità: il suo drammatico passato emerge attraverso la serie di contraddittorie e oblique confessioni che è obbligato a scrivere. Yalo è cresciuto con il nonno, un prete siriano mezzo pazzo; si è arruolato nell'esercito e ha combattuto per dieci anni nell'inferno della guerra civile libanese. Dopo aver disertato, diventa guardiano della villa di un ricco trafficante d'armi, oltre che l'amante della sua giunonica moglie; nel frattempo inizia la sua carriera criminale, fino a quando viene salvato-tradito da Shirin, l'unica donna che pensa di amare. Tuttavia, nonostante le confessioni, la personalità di Yalo rimane enigmatica, inafferrabile: egli appare di volta in volta una vittima, un mostro, un poeta, un pazzo.

Elias Khuri è nato a Beirut, dove tuttora risiede, nel 1948. Autore di numerosi romanzi, pièce teatrali e volumi di saggi, nonché direttore del prestigioso inserto letterario del quotidiano di Beirut «al-Nahar», è una delle personalità di punta in ambito intellettuale e politico libanese. Nel 2008 ha ricevuto il Sultan Oweiss Award per la narrativa e il Prix IMA pour le roman arabe. In Italia sono stati pubblicati Il viaggio del piccolo Gandhi (2001) e, presso Einaudi, La porta del sole (2004), Facce bianche (2007) e Yalo (2009).