Dettagli Recensione

 
Il seggio vacante
 
Il seggio vacante 2012-11-28 06:27:39 Luca
Voto medio 
 
3.8
Stile 
 
3.0
Contenuto 
 
4.0
Piacevolezza 
 
4.0
Opinione inserita da Luca    28 Novembre, 2012

La magia della Rowling

Ho appena concluso la lettura dell'edizione inglese. Premetto che sono un fan della Rowling, che non ringrazierò mai abbastanza per aver scritto la saga di Harry Potter; è con grande trepidazione che, non riuscendo ad aspettare i mesi di ritardo necessari per avere la traduzione italiana di Salani, ho acquistato il romanzo in lingua originale.
Il libro non è privo di difetti. Va detto subito, lo stile sembra carente in più di un'occasione, alcuni passaggi a mio avviso testimoniano uno scarso lavoro di revisione, sicuramente l'editore era in soggezione di fronte all'autrice e non hanno avuto il coraggio di fare un lavoro di editing normale...
Nondimeno, la Rowling ha la fastidiosa tendenza ed esprimere intere frasi dentro alle parentesi, usanza stilistica molto ma molto discutibile.
Ma credo che questi siano poco più di dettagli. L'impatto della lettura è forte, il messaggio arriva chiaro. Anche se i personaggi suscitano poca empatia, la scrittura ti coinvolge e non riesci a smettere fino al termine della vicenda.
Una conclusione desolante, una visione chiaramente critica della nostra società, non aspettatevi nessuna magia ma un cinico realismo senza troppi fronzoli.
Brava Rowling, ancora una volta.

Indicazioni utili

Lettura consigliata
Trovi utile questa opinione? 
190
Segnala questa recensione ad un moderatore

Commenti

5 risultati - visualizzati 1 - 5
Ordina 
Per inserire la tua opinione devi essere registrato.

Attendevo giusto una recensione di questo libro...
Ma non so se prenderlo... Mah...
ciao! anche io ho da poco terminato la lettura del libro, però devo dire che alla fine sono rimasta perplessa; devo dire che mi sono davvero piaciute le descrizioni psicologiche dei personaggi e le dinamiche "di paese", però come storia in se l'ho trovata troppo piatta
Fonta
28 Novembre, 2012
Segnala questo commento ad un moderatore
Ma quanto sono avanti i lettori di Qlibri!!! =)
Bravo Luca, però ora, devi dirci se vale la pena di comperarlo..
..lo immaginavo come regalo di Natale perfetto per la mia dolce metà che adora Harry Potter, può piacere???
In risposta ad un precedente commento
Kediler
29 Novembre, 2012
Segnala questo commento ad un moderatore
mio modesto parere dipende dall'età e dalle aspettative... il libro per argomenti è lontano anni luce dal caro mago, però lo stile è sempre quello della Rowling...
In risposta ad un precedente commento
aeglos
05 Dicembre, 2012
Segnala questo commento ad un moderatore
nemmeno a me sinceramente viene voglia di comprarlo....
5 risultati - visualizzati 1 - 5

Le recensioni delle più recenti novità editoriali

L'orizzonte della notte
Valutazione Utenti
 
4.3 (2)
Five survive
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
Compleanno di sangue
Valutazione Utenti
 
3.3 (1)
La prigione
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
Day
Day
Valutazione Utenti
 
3.3 (1)
Morte nel chiostro
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
Pesci piccoli
Valutazione Utenti
 
4.1 (4)
Cause innaturali
Valutazione Utenti
 
3.5 (1)
Tutti i particolari in cronaca
Valutazione Utenti
 
3.9 (3)
Dare la vita
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
L'età fragile
Valutazione Utenti
 
3.2 (3)
Il rumore delle cose nuove
Valutazione Utenti
 
3.0 (1)

Altri contenuti interessanti su QLibri

Day
Ci vediamo in agosto
Il segreto della libraia di Parigi
Il club del pranzo della domenica
Il club delle fate dei libri
Il filo della tua storia
Un oceano senza sponde
L'ora di greco
Gli altri
Baumgartner
I lupi nel bosco dell'eterno
L'isola nello spazio
La stagione della migrazione a nord
Fino alla fine
L'ultima cosa bella sulla faccia della terra
Lezioni di chimica