Letteratura turca

La trama e le recensioni di Divorzio alla turca, romanzo di Esmahan Aykol edito da Sellerio. L'avventurosa libraia di Istanbul, Kati Hirschel, investigatrice per vivacità, non riesce a stare ferma. Gira in continuazione, indugia in situazioni di ogni genere, si ferma a parlare con chi capita, va curiosando ovunque soprattutto...

La trama e le recensioni di Guarda l'Eufrate rosso di sangue, romanzo di Yashar Kemal edito da Rizzoli. Non esiste riparo dal vento della Storia. Così, nei primi anni del Novecento, neppure l’Isola delle Formiche, piccolo lembo di terra bagnato dal Mediterraneo, è immune dagli sconvolgimenti che il tramonto dell’Impero...

La presentazione e le recensioni di Il Nuvolo innamorato e altre fiabe, opera di Nazim Hikmet edita da Mondadori. Prima edizione completa delle fiabe che il celebre poeta turco scrisse per i bambini durante la seconda metà degli anni Cinquanta. Il Nuvolo innamorato nasce da remote memorie d'infanzia dell'autore, dal...

La trama e le recensioni di Prestiti scaduti, romanzo di Petros Markaris edito da Bompiani. Markaris torna con il commissario Charitos, e non solo: suo è l’umorismo amaro e politicamente scorretto a cui siamo ormai abituati, e suo è il consueto metodo d’indagine, fatto di cautela, di circospezione, dato che...

La trama e le recensioni di Appartamento a Istanbul, romanzo di Esmahan Aykol edito da Sellerio. Kati Hirschel è una Berlinese trapiantata a Istanbul da una quindicina d’anni. Gestisce una libreria specializzata in gialli, per il resto il suo tempo è preso a occuparsi di una quantità di piccoli affari...

La trama e le recensioni di Il signor Cevdet e i suoi figli, romanzo di Orhan Pamuk edito da Einaudi. Nel discorso tenuto nel 2006 davanti all'Accademia svedese in occasione del Nobel per la Letteratura, Orhan Pamuk ricorda un episodio avvenuto molti anni prima: «Pieno di trepidazione avevo consegnato a...

La presentazione e le recensioni di Latte nero, opera di Elif Shafak edita da Rizzoli. Dopo avermi vista piangere per settimane, mia nonna mi sussurrò: «Cara, non sai che quando una mamma piange, il suo latte inacidisce?». A bordo del Gypsy Steamboat, il battello che attraversa il Bosforo danzando...

La trama e le recensioni di Gli assassini del profeta, romanzo di Murat Mehmet Somer edito da Bompiani. A Istanbul i travestiti della città vengono uccisi a ripetizione, in modo sempre più bizzarro ma sempre con un riferimento al destino dei Profeti. E il serial killer è ancora a piede...

La trama e le recensioni di Hotel Bosforo, romanzo di Esmahan Aykol edito da Sellerio. Un giallo ricco d’ironia che ha per protagonista una donna tedesca-turca, che si trova spettatrice e partecipe dell’inchiesta su un omicidio ambiguo; ma protagonista vera, in un arioso abbraccio trepidante, è la città europea che...

La trama e le recensioni di Quando la vita si illumina, romanzo di Serdar Ozkan edito da Bompiani. Quando la vita si illumina è un romanzo sulla speranza, sull’amore senza condizioni e sul miracolo della vita qualunque essa sia. È la storia di un bambino unico, un po’ speciale, Omero,...

La trama e le recensioni di Le quaranta porte, romanzo di Elif Shafak edito da Rizzoli. Ella Rubinstein ha quarant’anni, una famiglia e una casa perfette, e da tempo ha dimenticato che gusto ha l’amore. Non può immaginare che qualcosa sta per sconvolgere la sua esistenza immobile come le acque...

La trama e le recensioni di Il museo dell'innocenza, romanzo di Orhan Pamuk edito da Einaudi. Entrato in un negozio per comprare una borsa alla fidanzata, Kemal Basmaci, trentenne rampollo di una famiglia altolocata di Istanbul, si imbatte in una commessa di straordinaria bellezza: la diciottenne Füsun, sua lontana cugina....

La trama e le recensioni di Scandaloso omicidio a Istanbul, romanzo di Mehmet Murat Somer edito da Sellerio. «Io sono una bella di notte e un uomo di giorno». Forse una volta, quando il sospetto era preferito all’intreccio, qualcuno avrebbe potuto definire questo libro un noir a pretesto, perché è...

La trama e le recensioni di Il mio nome è rosso, romanzo di Orhan Pamuk edito da Einaudi. Nell'inverno del 1591, dopo dodici anni di viaggi in Oriente, Nero ritorna a Istanbul e trova una città scossa da antiche inquietudini e nuovissime tentazioni. In gran segreto (ma tutti lo sanno),...

La trama e le recensioni di La balia, romanzo di Petros Markaris edito da Bompiani. Kostas Charìtos, commissario dal volto umano e appassionato lettore di vocabolari, cambia i suoi consueti itinerari. In questa sua nuova avventura approda a Istanbul per una vacanza. Almeno nelle intenzioni, visto che il demone dell’indagine...