Il segreto dei suoi occhi

Questo romanzo mi è stato regalato da un'amica, entusiasta della storia , dopo che ne aveva visto il film..
Film che credo sia stato perlomeno candidato all'Oscar, se non lo ha vinto( per miglior film straniero), addirittura. E scusate l'ignoranza in merito...

Io l'ho fiduciosamente e diligentemente letto, e ne ho tratto queste conclusioni.
La trama è decisamente buona; una bella storia gialla, tutto sommato, anche se non da "paura".

Molti anni fa, a Buenos Aires fu stuprata ed uccisa una giovane donna. Venticinque anni dopo, il funzionario che aveva assistito alle frettolose indagini, riprende , con il marito della donna, ad indagare.Ed intanto rivive il suo amore per il giudice Irene......

La storia ha aspetti interessanti, per esempio il doppio livello narrativo: il romanzo di come nasce un romanzo.
Invece i personaggi, le emozioni, le situazioni, non sono molto approfonditi.

Quello che non mi è piaciuto soprattutto è lo stile, o meglio ancora, la maniera con cui è stato scritto. E' tutta una mescolanza di passato e presente, ma non un vero e proprio flash back...
I capitoli che trattano la storia "gialla" si alternano con quelli che raccontano l'amore non dichiarato del protagonista per Irene...e si perde il gusto.

L'ho letto con piacere, ma non mi ha lasciato un segno profondo!