Poesia straniera
Le migliori opere della poesia straniera con schede informative, informazioni sugli autori e recensioni dei lettori.
| 48 risultati - visualizzati 1 - 48 |
Ordina
|
16
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Crepuscolario, poesie di Pablo Neruda edite da Passigli. Se l'esordio letterario di Pablo Neruda è rappresentato dalla 'Cancion de la fiesta' con la quale aveva ottenuto, ancora diciassettenne, il primo premio nel certame poetico di Santiago del 1921, la prima vera raccolta organica del...
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Il mio nido nei tuoi capelli, opera di Ilija Jovanovic edita da Kimerik. La pubblicazione di questo volume di poesie di Ilija Jovanović è un raro evento letterario. Lo scrittore racconta parte della sua realtà di rom, una realtà che nella nostra società continua...
498
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "Ehi, Kafka!", opera di Charles Bukowski edita da Guanda. Charles Bukowski travolge e seduce il lettore, facendolo prigioniero nel suo mondo senza lasciargli via di fuga. Nella sua voce si sentono echi di un dolore soffocato ma ben percepibile, si vedono immagini di povertà...
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Venti poesie d'amore e una canzone disperata, opera di Pablo Neruda edita da Passigli. Pubblicate nel 1924, le Venti poesie d'amore rappresentano uno dei libri di maggior rilievo di tutta la poesia di Neruda. Curatore dell'opera Giuseppe Bellini.
658
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Memoriale di Isla Negra, opera di Pablo Neruda edita da Passigli. Non certo un libro di memorie o un punto finale dell' attività creativa di Neruda, ma semmai la testimonianza di una vita inquieta e piena. Attraverso l'evocazione, la critica e il trasporto lirico,...
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Se sei triste guarda il cielo, opera di Shibata Toyo edita da Mondadori. Una piccola donna di quasi cento anni ha scoperto la speranza e l'ha ridata al suo popolo diventando il caso editoriale degli ultimi anni con più di due milioni di libri...
1294
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di L'apprendista stregone, opera di Mario Quintana edita da Graphe.it edizioni. Pubblicata in Brasile nel 1950, la raccolta O aprendiz de feiticeiro – in italiano: L’apprendista stregone – conquista il lettore immediatamente e senza filtri con la sua sensibilità insieme delicata e dirompente, enigmatica e...
857
2
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "La gioia di scrivere", opera di Wislawa Szymborska edita da Adelphi. Nell'arco di poco più di un decennio - da quel non troppo lontano 1996 in cui fu insignita del Premio Nobel per la letteratura - Wislawa Szymborska è diventata un autore di culto...
Letteratura straniera
Autore
La scheda e le recensioni di Poesie di Farnçois Villon, opera edita da Feltrinelli. A immagini cupe e malinconiche, il poeta affianca i temi della bella giovinezza, della passione per la vita effimera, dell'amore. E tutto va a costituire una raccolta fortemente unitaria, nonostante la varietà degli argomenti e dei...
1066
3
Letteratura straniera
Autore
Dalle prime poesie alle «illuminazioni» e ai poemi in prosa: la sconvolgente opera in versi prodotta tra i sedici e i diciannove anni dalla prodigiosa precocità di Arthur Rimbaud. Pochi lo piansero quando morí, dopo aver abbandonato la letteratura per l'avventura. Ma la sua poesia e la vita ribelli continuano...
1033
2
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Silenzi, poesie di Emily Dickinson. Sottoposta a correzioni e censure, travisata dai contemporanei che non capendola la vissero come il prodotto di un'immaginazione confusa, ristretta, romanticamente persa nella lettura della Bibbia e nella ricerca dell'amore, la poesia di Emily Dickinson solo con l'edizione critica...
1437
9
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di I fiori del male, opera di Charles Baudelaire edita da Einaudi. I piú segreti moti della sensibilità e della coscienza, la malattia, la morte, la noia e la solitudine, l'osservazione della vita in ogni sua forma, dalla piú pura alla piú perversa, sono al...
1222
3
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Tutti gli anni buttati via, poesie di Charles Bukowski edite da Guanda. Ci sono innanzitutto i luoghi: i bar di terz'ordine, le logore stanze di logori motel, gli ippodromi e le sale per le scommesse, le strade secondarie, i vicoli. E poi ci sono...
787
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Autoritratto con gatti, poesie di Henri Cole edito da Guanda. "Henri Cole è probabilmente il poeta americano più significativo nato negli anni Cinquanta, certo uno dei più apprezzati da critici e lettori. Ha sviluppato una forma di poesia tutta sua, di estrema lucidità e...
753
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Fervore di Buenos Aires, opera di Jorge Luis Borges edita da Adelphi. «Non ho riscritto il libro. Ne ho mitigato gli eccessi barocchi, ho limato asperità, ho cancellato sentimentalismi e vaghezze» dichiara Borges ripresentando nel 1969 la sua prima raccolta poetica. Il giovane ultraista...
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Con il braccio piegato a far da cuscino, poesie di Bai Yuchan edite da Einaudi. «Traducendo e commentando per la prima volta in una lingua occidentale le ottantotto quartine selezionate dalla vastissima produzione poetica del maestro Bai Yuchan, si è tenuto presente il principio...
831
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "Ti guardo", poesie di Maram Al Masri edite da Multimedia Edizioni. Ho visto una sola volta Maram Al Masri, e una sola volta l'ho ascoltata leggere le sue poesie. Tanto è bastato per capire la qualità del suo lavoro e cogliere in lei...
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Storia lacerata nel corpo di una donna, poesie di Adonis edite da Guanda. Questo nuovo libro di Adonis, il grande poeta siriano, è insieme epico e drammatico, con la presenza di una voce narrante e di un coro che si esprime per metafore solenni...
1833
2
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Cena a sbafo, poesie di Charles Bukowski edite da Guanda. In Cena a sbafo Charles Bukowski ci parla come sempre del suo mondo, fatto di ippodromi e di scommesse, di bar di quart’ordine e di bevute, di camere in affitto e di incontri e...
1223
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Bestiario, opera di Guillaume Apollinaire edita da Guanda. Guillaume Apollinaire nacque a Roma nel 1880. Si stabilì a Parigi nel 1902. Fondatore di riviste e critico d’arte (sostenne i Fauves e i Cubisti), svolse una fecondissima attività letteraria. Dopo il Bestiario, o Il corteggio...
941
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "Quartine", poesie di Omar Khayyàm. Frammenti di una saggezza immortale, versi di insuperato lirismo e intensa spiritualità, questo sono le "Quartine" di 'Omar Khayyam. Come tutti i classici solcano i millenni, sconvolgono e consolano ogni lettore, anche quello contemporaneo, bisognoso delle certezze profonde che...
1392
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "Adrenalina", poesie di Joumana Haddad edite da Edizioni del Leone. Joumana Haddad (Beirut, 6 dicembre 1970) è una poetessa, giornalista e traduttrice libanese. Adrenalina è il suo primo libro in italiano.
1318
2
Letteratura straniera
La presentazione e le recensioni di "Non ho peccato abbastanza", poesie di poetesse arabe contemporanee edite da Arnoldo Mondadori Editore. La lirica è il genere letterario per eccellenza del mondo arabo, un mondo che si esprime in una lingua dal lessico infinito e dalle meravigliose potenzialità fonetiche, naturalmente ricca di...
1416
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "Il colore dell'invisibile", poesie di Mario Quintana edite da Graphe.it Edizioni. Mario Quintana (1906-1994) è uno dei poeti regionali brasiliani che ha saputo imporsi all’attenzione internazionale. Il poeta gaúcho gode in patria di immensa considerazione restando, tuttavia, in Italia, praticamente sconosciuto ai più. L’opera...
1672
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Boris Pasternak, opera edita da Einaudi. «La lirica di Pasternak è tessuta di elementari sensazioni psichiche. Nei suoi versi, come nel campo d'un microscopio, palpita uno sconnesso formicolio di impressioni primordiali. Ed è questa sequela di sensazioni iniziali, di improvvisi stupori, di incantamenti a...
892
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "Altri fuochi ", poesie di Alexandra Petrova edite da Crocetti Editore. Alexandra Petrova, tra i più rilevanti giovani poeti russi, è nata nel 1964 a San Pietroburgo. Laureata in Lettere all’Università di Tartu, vive a Roma. Ha pubblicato i volumi Linea del distacco (San...
918
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di "I pastori di Dolly. Operetta filosofica in 10 scene", di Alexandra Petrova edita da Onyx Edizioni. Un movimento tellurico scombina le parole di questa breve, lancinante (esilarante?, anche) opera teatrale di Alexandra Petrova. La terra trema (sempre) e da sempre è instabile, da sempre...
1159
1
Letteratura straniera
Autore
Le poesie raccolte in questo volume propongono una selezione da più di 50 anni di scrittura e rappresentano un vero viaggio nel corpus poetico di Jack Hirschman. Dagli anni ’50, dove, pur nell’originalità della scrittura, sono riscontrabili le influenze giovanili, le letture dei primi anni (Crane soprattutto) e la tendenza...
912
1
Letteratura straniera
Autore
Gli Arcani rappresentano, nella vasta produzione poetica di Jack Hirschman, un tassello importante e straordinario, la punta più avanzata della sua ricerca. Si tratta di lunghi componimenti nei quali la sua scrittura si esalta e si libera, nei quali confluiscono i suoi saperi, le sue sensibilità, le sue ossessioni e...
1040
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Sabbia, poesie di Paul Muldoon edite da Guanda. "Nato nel 1951 in Irlanda del Nord, dove iniziò a lavorare come produttore radiofonico e televisivo, trasferitosi dal 1987 negli Stati Uniti, Paul Muldoon è stato definito dal Times Literary Supplement come «il più significativo poeta...
3139
11
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters. Da quando Cesare Pavese la presentò nel 1941 nella bella traduzione di Fernanda Pivano, Spoon River Anthology non ha conosciuto soste nella fortuna presso il pubblico dei lettori italiani. E il segreto sta probabilmente nella poetica,...
1372
0
Letteratura straniera
Autore
Nel 1929, in piena crisi estetica ed esistenziale, Federico Garcìa Lorca va a New York, restandovi un anno. Lì, e nel viaggio di ritorno, durante una breve permanenza a Cuba, scrive una serie di poemi che costituiscono uno dei punti più alti, se non il più alto, della sua produzione...
1749
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Una notte niente male, poesie di Charles Bukowski edite da Guanda. Le poesie di questa nuova raccolta di Charles Bukowski ribadiscono l'autoritratto «controcorrente » che da sempre è la cifra stilistica dell’autore: contro il perbenismo, contro le regole di un gioco sociale a cui...
5200
5
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Poesie d'amore di Nazim Hikmet. Per Nazim Hikmet una poesia d'amore non è mai soltanto d'amore. Egli riassume in 'amore' i diversi aspetti della propria attività e della propria esistenza. Non sarebbe poeta d'amore se non fosse anche poeta di battaglie e di idee....
Letteratura straniera
La presentazione e le recensioni di "Eroticon. Lirica greca a luci rosse", a cura di Daniele Lucchini. La Grecia pagana aveva un rapporto profondamente disinibito con il corpo, lontano dalle inibizioni e dal voyeurismo della nostra epoca; e la poesia, specchio fedele della vita, ne testimoniava senza pudore tutta la...
2196
1
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Mappa del Nuovo Mondo, poesie di Derek Walcott. "Sono nessuno o sono una nazione": questo verso può valere come epigrafe per tutta l'opera di Walcott. Della quale si può dire, innanzitutto, che ci offre la forma più alta, oggi, della lingua inglese - forse...
1688
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Ottanta canzoni, poesie di Hafez edite da Einaudi. Hafez è il poeta persiano più celebre e più amato. In Iran è ancora oggi molto popolare: si dice che due libri non possono mancare in ogni casa: il suo Canzoniere e il Corano. Dai suoi...
1408
0
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Età di paura al freddo, poesie di William Navarrete. Nella poesia di Navarrete si incontrano molte influenze classiche che risentono di una contaminazione europea, moresca e mitologica. Navarrete è di sicuro allievo di José Lezama Lima, il più grande poeta cubano di tutti i...
2178
3
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Libri profetici, poesie di William Blake. "La natura della mia opera è visionaria e profetica" scrisse William Blake. Sebbene i suoi riferimenti siano la Bibbia e la Cabbala, Swedenborg, gli studi esoterici, e quindi una visione eterodossa rispetto a quella - non solo religiosa...
Letteratura straniera
La presentazione e le recensioni di "Gigli ridenti. Mini antologia di lirici greci", raccolta di poesie a cura di Daniele Lucchini edita da Finisterrae. Dopo più di venti secoli possiamo ancora essere incantati dalle passioni di Saffo, dalle odi al vino di Alceo, dalla malinconica delicatezza di Nosside, dalle celebrazioni...
Letteratura straniera
Autore
La presentazione e le recensioni di Altre spiegazioni (Otras explicaciones), raccolta di poesie di Gabriel Impaglione edita da AER Club - Edizioni Il Melograno. Edizione bilingue.
1135
0
Letteratura straniera
Autore
Mezzanotte presto arriva è il titolo di una raccolta di poesie di Edio Vassalli, autore ticinese. L'edizione pubblicata da Edizioni Ulivo è numerata e firmata. Il volume appartiene alla collana di poesia denominata Il sorriso del gatto. Disegno a china e schizzi a matita di Edio Vassalli.
1251
0
Letteratura straniera
Autore
Autumn to autumn (Sonetti 1997-1998) di Peter Russell, con una prefazione di Enrica Salvaneschi. Dopo il successo di Long evening shadows (tre edizioni) l’ultima raccolta poetica di un grande autore contemporaneo, purtroppo scomparso il 22 gennaio del 2003 dopo aver ottenuto la cittadinanza italiana.
1181
0
Letteratura straniera
Autore
Long Evening Shadows di Peter Russell è una raccolta di sedici poesie tradotte da Franca Alaimo con testo inglese a fronte. Il volume è pubblicato dalla casa editrice Il Foglio all'interno della collana Autori Contemporanei Poesia e contiene una introduzione di Franca Alaimo e una postfazione di Maurizio Maggioni. Non...
1859
0
Letteratura straniera
Autore
Non aver paura Lulù, riportiamo la presentazione dell'editore. Con la sua scrittura intessuta di immagini e scene ricorrenti, quasi ossessive, sfacciate o angosciose, strazianti e senza dolcezza, Pedro Juan Gutiérrez è il feroce interprete di un cumulo insostenibile fatto di disperazione, caos, disfacimento, noia, miseria, crudeltà, fuga nel sesso...
1338
0
Letteratura straniera
Autore
Il grande, riportiamo la presentazione dell'editore. Charles Bukowski fa i conti con la propria identità di scrittore e di vecchio ragazzo. Guarda al presente e al rischio mortale di essere "finito" come tutti gli altri, e già sente voci sulla propria morte. Insieme guarda al passato, da dove riaffiorano ricordi...
2288
2
Letteratura straniera
Autore
La canzone dei folli, riportiamo la presentazione dell'editore. Prosegue la biografia in versi di Charles Bukowski. Dopo le intemperanze della prima giovinezza, Buk ci conduce per mano in stanze d'hotel, alle corse dei cavalli, davanti ai quadri erotici di un pittore francese, ai primi reading di poesia. Entrano nel suo...
1350
1
Letteratura straniera
Autore
Quando eravamo giovani, riportiamo la presentazione dell'editore. Bukowski è un poeta "straordinario", nel senso che sfugge alla tradizionale figura del poeta. Quelli che scrive sono versi ma portano con sè il sapore della cosa narrata, di episodi di vita sbalzati via dalla realtà come schegge, schizzi, reperti. Bukowski modella figure...
| 48 risultati - visualizzati 1 - 48 |