Narrativa straniera Romanzi Passaporto all'iraniana
 

Passaporto all'iraniana Passaporto all'iraniana

Passaporto all'iraniana

Letteratura straniera

Editore

Casa editrice


La trama e le recensioni di Passaporto all'iraniana, romanzo di Nahal Tajadod edito da Einaudi. Vuole tornare a Parigi, dove da molti anni ormai vive, l'iraniana protagonista di questo romanzo. Ma deve rinnovare il passaporto, operazione per cui, anche in Iran, come in ogni paese del mondo, sono necessarie delle fotografie. E proprio nell'atelier Ecbatana ha inizio l'epopea di Nahal, costretta dapprima a sottostare alle severe norme islamiche in fatto di ritratti e poi, assistita da un medico legale che baratta organi e che afferma di avere gli agganci giusti, affrontare la folle macchina burocratica dell'Ufficio centrale dei passaporti di Teheran. Nella sua avventura non sarà però sola, perché con il passare dei giorni, dodici in tutto, il medico intrallazzatore sarà affiancato da un numero infinito di persone che, con motivazioni più o meno filantropiche, si mobilita per aiutarla. Portinai, taxisti, traduttori, burattinai, dietologi, amici, tecnici televisivi, domestiche (e loro figli oppiomani), tenutarie di bordelli, parenti di primo, secondo e terzo grado, insomma mezza Teheran consiglia, critica, offre tè e accetta caffè (francese), corrompe e si fa corrompere, talvolta recita le poesie di Rumi, immancabilmente intavola ta'orof, gli infiniti convenevoli che regolano i rapporti sociali fra gli iraniani. Nahal Tajadod rappresenta con un ritmo serrato e molto senso dell'umorismo la vita quotidiana nel paese dei mullah, collocando al centro del romanzo gli abitanti di Teheran con le loro storie minute ma ricche di poesia e umanità.

Recensione Utenti

Opinioni inserite: 3

Voto medio 
 
4.6
Stile 
 
4.3  (3)
Contenuto 
 
4.7  (3)
Piacevolezza 
 
4.7  (3)
Voti (il piu' alto e' il migliore)
Stile*  
Assegna un voto allo stile di questa opera
Contenuto*  
Assegna un voto al contenuto
Piacevolezza*  
Esprimi un giudizio finale: quale è il tuo grado di soddisfazione al termine della lettura?
Commenti*
Prima di scrivere una recensione ricorda che su QLibri:
- le opinioni devono essere argomentate ed esaustive;
- il testo non deve contenere abbreviazioni in stile sms o errori grammaticali;
- qualora siano presenti anticipazioni importanti sul finale, la recensione deve iniziare riportando l'avviso che il testo contiene spoiler;
- non inserire oltre 2 nuove recensioni al giorno.
Indicazioni utili
 sì
 no
 
Passaporto all'iraniana 2010-03-29 19:08:50 francesca
Voto medio 
 
4.3
Stile 
 
4.0
Contenuto 
 
5.0
Piacevolezza 
 
4.0
Opinione inserita da francesca    29 Marzo, 2010

mi ha coinvolta...

un bellissimo romanzo con il quale è possibile camminare per le strade di teheran...
l'ho trovato molto coinvolgente...
mi ha anche permesso di capire un po' di più la mentalità dell'iran (paese che sto studiando)...
inoltre l'ho trovato molto divertente...
spero piaccia anche a voi.

Indicazioni utili

Lettura consigliata
Trovi utile questa opinione? 
20
Segnala questa recensione ad un moderatore

Passaporto all'iraniana 2009-07-18 10:43:39 knight
Voto medio 
 
4.5
Stile 
 
4.0
Contenuto 
 
4.0
Piacevolezza 
 
5.0
knight Opinione inserita da knight    18 Luglio, 2009
  -   Guarda tutte le mie opinioni

la piacevolezza della lettura

libro bellissimo, molto divertente, stile impeccabile e godibilissimo...

libro per relax letterario.

Indicazioni utili

Lettura consigliata
Trovi utile questa opinione? 
00
Segnala questa recensione ad un moderatore
Passaporto all'iraniana 2009-02-24 23:56:05 Maria Immacolata Concu
Voto medio 
 
5.0
Stile 
 
5.0
Contenuto 
 
5.0
Piacevolezza 
 
5.0
Opinione inserita da Maria Immacolata Concu    25 Febbraio, 2009

Passaporto all'iraniana.

Non sono in grado di recensire un libro, non l'ho mai fatto. Ma desidero comunque esprimere ciò che questo libro ha rappresentato per me; credo di essere in grado di consigliarlo a chi è stato in Iran, o forse ancora di più a chi dovrà andarci. Credo che per chi va in Iran per la prima volta, anche se sommariamente preparato, la fantasia vada verso un luogo "buio", ottenebrato dalle leggi islamiche, soprattutto se si sono letti testi "preparatori" eccellenti come "Il mio Iran", di Shirin Ebadi, che danno la visione reale dell'Iran sotto l'aspetto poltico, culturale e sociale. Leggere "Passaporto all'Iraniana", magari subito dopo "Il mio Iran", può costituire quasi una contrapposizione, l'antidoto alla "paura" di trovarsi in un luogo caratterizzato da una forte repressione, per cui appare difficile immaginare quella che è invece l'estrema gradevolezza del popolo iraniano e la vita quotidiana. Io ho visitato l'Iran lo scorso dicembre, e sono certa che, se avessi letto "Passaporto all'iraniana" prima della partenza, avrei compreso, e soprattutto vissuto meglio, i rapporti con la gente iraniana. L'ho letto al mio ritorno, e ho trovato una sintonia con ciò che ho vissuto veramente formidabile; la scrittrice riesce, veramente con simpatia ed ironia, a descrivere molto bene lo svolgimento del quotidiano, e aiuta ad esorcizzare la diffidenza occidentale verso l'Iran, splendido paese.

Indicazioni utili

Lettura consigliata
Consigliato a chi ha letto...
"Il mio Iran", di Shirin Ebadi.
Trovi utile questa opinione? 
10
Segnala questa recensione ad un moderatore
 

Le recensioni delle più recenti novità editoriali

Il signor Cardinaud
Valutazione Redazione QLibri
 
3.8
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Desiderio
Valutazione Redazione QLibri
 
4.0
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
L'ultima canzone del Naviglio
Valutazione Redazione QLibri
 
3.3
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Uomini di poca fede
Valutazione Redazione QLibri
 
3.3
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Violette di marzo
Valutazione Utenti
 
3.5 (1)
Quanto blu
Valutazione Redazione QLibri
 
3.8
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
Le peggiori paure
Valutazione Utenti
 
3.0 (1)
Le confessioni di Frannie Langton
Valutazione Redazione QLibri
 
3.8
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Una donna normale
Valutazione Redazione QLibri
 
3.0
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Il sale della terra
Valutazione Utenti
 
4.8 (1)
La signora del martedì
Valutazione Redazione QLibri
 
3.8
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Nero come la notte
Valutazione Redazione QLibri
 
4.3
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)

Altri contenuti interessanti su QLibri