Dettagli Recensione
La scuola degli ingredienti segreti
2009-07-18 11:31:51
claudia
Segnala questa recensione ad un moderatore
Opinione inserita da claudia 18 Luglio, 2009
sopportato a stento fino a pag 17
comprato a scatola chiusa su consiglio di un libraio a cui avevo appena ordinato, per un'amica, Ruth Reichl: due adorabili suoi libri.
Pessima la traduzione e la punteggiatura in italiano è resa molto malamente.
I periodi sono faticosi e mancano di quella leggerezza che tanto mi affascinava nei libri della scrittrice sopra citata. La pesantezza e la banalità del contenuto, anche confrontato con altri romanzi dello stesso genere, rende impossibile la continuazione.
Buttati via 17 euro e sessanta centesimi.
Indicazioni utili
Lettura consigliata
no
Trovi utile questa opinione?
12
Commenti
Per inserire la tua opinione devi essere registrato.
