Lance Hansen è un agente del Dipartimento Forestale con una grande passione per la genealogia locale e la storia. Vive a Duluth, nel Minnesota, all'estremità occidentale del lago Superiore, ma ha origini scandinave, come molti abitanti di quella zona. Una mattina, durante una ricognizione sulle rive del lago Superiore, ritrova il cadavere di un turista norvegese. Tutte le tracce del delitto conducono verso un'unica persona: il fratello dello stesso Hansen, già coinvolto da ragazzo in una brutta storia di violenza. Il caso viene affidato a un agente dell'FBI e a un poliziotto giunto apposta da Oslo. Ma mentre le indagini seguono il loro corso, Lance continua le sue ricerche, fino a scoprire che cento anni prima, nello stesso luogo, era stato ucciso uno sciamano Ojibwa. Un omicidio rimasto insoluto che in un modo misterioso entra in risonanza con il presente.
