Dettagli Recensione

 
Il lato oscuro della notte
 
Il lato oscuro della notte 2014-05-21 07:53:13 Mian88
Voto medio 
 
3.5
Stile 
 
3.0
Contenuto 
 
3.0
Piacevolezza 
 
4.0
Mian88 Opinione inserita da Mian88    21 Mag, 2014
Top 10 opinionisti  -   Guarda tutte le mie opinioni

Intrigante ed originale ma mal sfruttato.

Susan è una giornalista che a seguito di un errore investigativo si ritrova a scrivere per un giornale di serie C. Ravyin è un affascinante uomo gatto, dannato e con un passato doloroso alle spalle.
Per poter valutare il romanzo è necessario porre in essere una distinzione tra il contenuto e la sua scrittura. Onestamente mi chiedo: ma nell'adattamento italiano qualcuno si è degnato di correggere la stesura del testo o almeno di rileggere ciò che era stato scritto? Non sono una docente e non ho la pretesa di esserlo ma con tutta franchezza il libro pur avendo una buona base, idee interessanti e dimensioni affascinanti, cade in errori grammaticali e ripetizioni grossolane che potevano essere evitate. Non so di chi sia la responsabilità ma questi hanno contribuito a non rendere il romanzo nel merito. Ed è veramente un peccato perché in sé il libro è piacevole, i personaggi si fanno amare e la trama è avvincente!
Dal punto di vista del contenuto l'opera è intrigante, una pagina tira l'altra e il desiderio di scoprire cosa si cela dietro ciò che dovrebbe costituire il "mistero" spinge il lettore ad andare avanti soprassedendo sulla lettura a tratti farraginosa e non chiara. La parte conclusiva del volume non è sviluppata adeguatamente, sul " più bello" e cioè quando l’autrice dovrebbe dare spazio al fulcro della vicenda tira via e in nemmeno 40 pagine il libro giunge al termine. Nel complesso non l'ho trovato malvagio ma vista la base di partenza e l'idea poteva essere fatto di più. Ricordando la saga di Anita Blake di Laurell K. Hamilton, non mancherà di attrarre gli appassionati del genere.

Indicazioni utili

Lettura consigliata
Consigliato a chi ha letto...
A chi ha letto i precedenti libri della saga e, pur essendo di un diverso livello, agli amanti di Anita Blake di Laurell k. Hamilton
Trovi utile questa opinione? 
50
Segnala questa recensione ad un moderatore

Commenti

Le recensioni delle più recenti novità editoriali

Io e Mr Wilder
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
Il club Montecristo
Valutazione Utenti
 
4.6 (2)
La città di vapore
Valutazione Redazione QLibri
 
4.5
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
La donna gelata
Valutazione Utenti
 
4.0 (1)
Il libro delle case
Valutazione Redazione QLibri
 
3.0
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Piranesi
Valutazione Redazione QLibri
 
4.8
Valutazione Utenti
 
3.0 (1)
Il gioco delle ultime volte
Valutazione Utenti
 
3.3 (1)
Il silenzio
Valutazione Utenti
 
5.0 (1)
Senza colpa
Valutazione Redazione QLibri
 
3.5
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Orfeo
Valutazione Redazione QLibri
 
4.0
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Una rabbia semplice
Valutazione Redazione QLibri
 
4.0
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)
Sembrava bellezza
Valutazione Redazione QLibri
 
3.8
Valutazione Utenti
 
0.0 (0)

Altri contenuti interessanti su QLibri