Dettagli Recensione

I segreti della camera rossa

Narrativa straniera » Romanzi storici

I segreti della camera rossa 2012-10-08 20:25:20 C.U.B.

Voto medio		3.8
Stile		3.0
Contenuto		4.0
Piacevolezza		4.0

Opinione inserita da C.U.B. 08 Ottobre, 2012
Top 10 opinionisti - Guarda tutte le mie opinioni

Pechino. Quinto mese :1721

Nel XVIII secolo Cao Xequin scrisse Il SOGNO DELLA CAMERA ROSSA, uno dei classici piu’ importanti della letteratura cinese. Probabilmente autobiografico, il testo e’ poco conosciuto in Occidente. Pauline Chen, scrittrice americana di origini cinesi ci propone una rivisitazione dell’opera originale.

“Nel Gardino dei Cinque Sensi Lascia che il piacere non conosca limiti “.

Inizia in sordina, per un buon terzo pare non decolli alcuna storia, i nomi cinesi sono ostili alla memoria, non e’ immediato l’avvicinarsi al romanzo. Incerta sulla prospettiva di una trama, mi abbandono al perimetro. Affascinante 1721, si apre il sipario su una prospera famiglia della nobilta’ di Pechino. Tra le mura di una grande tenuta i giardini perfettamente curati, una montagna artificiale ricoperta di muschio alle cui pendici un lago trasparente culla una barca di legno su cui possiamo zigzagare tra orchidee d’acqua e ninfee. Stanze dai muri intarsiati d’avorio, abiti cuciti con fili d’oro e gemme preziose. Capelli neri lucidati con olio di rose.
Il matriarcato ed i matrimoni combinati, la servitu’, le fantesche, le concubine, i figli nati dalla moglie principale, l’imperatore, il potere.
Mi sto perdendo tra le stanze del palazzo, quasi non me ne accorgo e decolla la storia, si muovono i personaggi trepidanti, intrighi e sotterfugi, abbandono e azzardo, passioni urlate e amori soffocati.
Le donne al centro dell’attenzione. Splendidamente raccontate, donne la cui funzione e’ dipendere dal marito, obbedienza e rigore. Donne che tessono tele, muovono i fili, donne che soccombono, donne che soffrono, rivali e poi sorelle.

Un viaggio nel meraviglioso Oriente, intrighi di seta e giada intrecciati a mano, da dita bianche e affusolate. Buona lettura.

Indicazioni utili

Lettura consigliata

sì

Trovi utile questa opinione?

300

Segnala questa recensione ad un moderatore

Commenti

11 risultati - visualizzati 1 - 10

1 2

Ordina

Per inserire la tua opinione devi essere registrato.

Inviato da EvaBlu
09 Ottobre, 2012

Segnala questo commento ad un moderatore

CUB, ma sai che ogni volta che ci ho provato (sia con la letteratura cinese, a volte con quella giapponese) ho riscontrato le difficoltà di cui parli? Inizio lento, lentissimoooooooo, storia che non decolla (nei miei casi:mai!), nomi impossibili da ricordare... Talmente mi sono risultati ostici quei due, tre libri che ho provato a leggere che non li ho mai finiti ed ho persino rimosso i titoli! (l'autore manco a parlarne!)... E dire però che l'idea di una temporanea evasione letteraria in Oriente non mi è mai dispiaciuta ... Tanto non mi dispiaceva che alla fine ho optato per una storia giapponese raccontata da un'autrice italiana (Stringimi della Tani - ricordi?), e pure la un gran buco nell'acqua... :(((

Non mi rimane che Murakami per il Giappone, e magari fidarmi di questa tua recensione per la Cina :))

Inviato da Kediler
09 Ottobre, 2012

Segnala questo commento ad un moderatore

credo che leggerò questo libro grazie alla tua recensione....

In risposta ad un precedente commento

Inviato da Kediler
09 Ottobre, 2012

Segnala questo commento ad un moderatore

Non so che tipologia gi Giappone tu stia cercando, per me Murakami è un dio, ma anche un'altro libro mi ha entusiasmato di Will Ferguson "In Viaggio con Buddha" un racconto di viaggio ma anche narrativo.... l'ho divorato

Inviato da C l a r a
09 Ottobre, 2012
Ultimo aggiornamento:
09 Ottobre, 2012

Segnala questo commento ad un moderatore

In viaggio con CUB nella meravigliosa Cina...
Grazie per la bellissima recensione, io adoro sia la letteratura giapponese che cinese quindi questo non posso che segnarlo..!
Buona giornata!

In risposta ad un precedente commento

Inviato da C.U.B.
09 Ottobre, 2012

Segnala questo commento ad un moderatore

@ grazie Kendler del suggerimento ma io e Murakami non andiamo d'accordo !!!

Eva, questo e' un romanzo in stile MEMORIA DI UNA GEISHA, solo che Golden scrive meglio della Chen, secondo me . Pero' contenuto e descrizioni sono buoni .

Editing non perfetto, da Sperling & K. mi aspetterei di meglio.